Dirasatun taqabuliyyatun baina al-lughatul 'arabiyyati wa al-lughatul mīnāngkābayati 'ala al-mustawa as-shautiyyi (dirasatan balaghiyyatan)
Ahmad rinaldi - Personal Name
Tb Ade asnawi - Personal Name
Studi Kontrastif Antara Bahasa Arab Dan Bahasa
Minangkabau Pada Tataran Fonologi
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui aspek-aspek persamaan dan
perbedaan vokal dan konsonan antara bahasa Arab dan bahasa Minangkabau
guna memprediksi kesulitan yang akan dihadapi oleh para pelajar Minangkabau
ketika mempelajari bahasa Arab. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif
kualitatif dan dibantu oleh metode analisis kontrastif yang merupakan cabang
lianguistik terbaru, yang didasarkan pada gagasan sederhana bahwa kesulitan
yang dihadapi oleh pelajar bahasa baru atau bahasa asing berkaitan pada tingkat
pertama yaitu perbedaan antara bahasa asing dengan bahasa ibu. Hasil dari
penelitian ini adalah bahwa terdapat aspek-aspek persamaan dan perbedaan pada
vocal dan konsonan antara kedua bahasa. Adapun aspek persamaan antara
kedua bahasa terdapat pada tiga vocal, yaitu /u/, /i/, /a/, dan 14 konsonan, yaitu
/b/ ب/ ,t/ ت/ ,d/ د/ ,r/ ر/ ,s/ س/ ,z/ ز/ ,k/ ك/ ,l/ ل/ ,m/ م/ ,n/ ن/ ,h/ ھـ/ ,w/ و/ ,y/ ي/ ,q/
ء .Sedangkan aspek perbedaan antara bahasa arab dan bahasa minangkabau,
terdapat pada tiga vokal yang hanya dimiliki oleh bahasa Arab, yaitu /a:/, /i:/,
/u:/, dan dua vokal yang hanya dimiliki oleh bahasa Minangkabau, yaitu /e/, /o/,
dan 14 konsonan yang hanya dimiliki oleh bahasa Arab, yaitu ،ط، ظ، ع، غ، ف، ق
bahasa oleh dimiliki hanya yang konsonan enam dan, ض ص، ش، ذ، خ، ح، ج، ث،
Minangkabau, yaitu c, j, ng, g, ny, p.
Kata kunci: Analisis Kontrastif, Bahasa Arab, Bahasa Minangkabau, fonem.
Minangkabau Pada Tataran Fonologi
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui aspek-aspek persamaan dan
perbedaan vokal dan konsonan antara bahasa Arab dan bahasa Minangkabau
guna memprediksi kesulitan yang akan dihadapi oleh para pelajar Minangkabau
ketika mempelajari bahasa Arab. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif
kualitatif dan dibantu oleh metode analisis kontrastif yang merupakan cabang
lianguistik terbaru, yang didasarkan pada gagasan sederhana bahwa kesulitan
yang dihadapi oleh pelajar bahasa baru atau bahasa asing berkaitan pada tingkat
pertama yaitu perbedaan antara bahasa asing dengan bahasa ibu. Hasil dari
penelitian ini adalah bahwa terdapat aspek-aspek persamaan dan perbedaan pada
vocal dan konsonan antara kedua bahasa. Adapun aspek persamaan antara
kedua bahasa terdapat pada tiga vocal, yaitu /u/, /i/, /a/, dan 14 konsonan, yaitu
/b/ ب/ ,t/ ت/ ,d/ د/ ,r/ ر/ ,s/ س/ ,z/ ز/ ,k/ ك/ ,l/ ل/ ,m/ م/ ,n/ ن/ ,h/ ھـ/ ,w/ و/ ,y/ ي/ ,q/
ء .Sedangkan aspek perbedaan antara bahasa arab dan bahasa minangkabau,
terdapat pada tiga vokal yang hanya dimiliki oleh bahasa Arab, yaitu /a:/, /i:/,
/u:/, dan dua vokal yang hanya dimiliki oleh bahasa Minangkabau, yaitu /e/, /o/,
dan 14 konsonan yang hanya dimiliki oleh bahasa Arab, yaitu ،ط، ظ، ع، غ، ف، ق
bahasa oleh dimiliki hanya yang konsonan enam dan, ض ص، ش، ذ، خ، ح، ج، ث،
Minangkabau, yaitu c, j, ng, g, ny, p.
Kata kunci: Analisis Kontrastif, Bahasa Arab, Bahasa Minangkabau, fonem.
Ketersediaan
SA210007 | SKR BSA 210007 | Perpustakaan FAH (Skripsi BSA) | Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan |
Informasi Detil
Judul Seri
-
No. Panggil
SKR BSA 210007
Penerbit
Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah : Jakarta., 2021
Deskripsi Fisik
82 hlm.
Bahasa
Arab
ISBN/ISSN
-
Klasifikasi
SKR BSA
Informasi Detil
Tipe Isi
text
Tipe Media
-
Tipe Pembawa
-
Edisi
-
Info Detil Spesifik
-
Pernyataan Tanggungjawab
Tb Ade asnawi
Tidak tersedia versi lain