Penerjemahan Buku Fann Idârah Al- Waqt Karya Dr. Tareq Al-Suwaidan & Dr. Muhammad Akram Al - Adlouni
Rustika - Personal Name
Umi Kulsum - Personal Name
Skripsi Program Studi Tarjamah Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, 2020. Penelitian ini bertujuan untuk menerapkan teknik penerjemahan komunikatif pada buku Fann Idarâh Al- Waqt karya Dr. Tareq Al-Suwaidan dan Dr. Muhammad Akram Al Adlouni. Proses penelitian ini dimulai dengan membaca keseluruhan buku, menganalisis teks, menentukan teori terjemahan, setelah itu penelitian diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia. Adapun metode yang digunakan dalam penelitian ini yakni metode kualitatif-deskriptif dengan 9 teknik penerjemahan yaitu teknik reduksi, literal, kesepadanan lazim, modulasi, transposisi, kompensasi, partikulasi, kalke, dan penambahan. Sehingga hasil akhir dari penelitian ini adalah menghasilkan sebuah produk terjemahan yang berjudul “Seni Manajemen Waktu” yang berterima oleh Pembaca sasaran.
Ketersediaan
ST20018 | SKR ST | Tersedia |
Informasi Detil
Judul Seri
-
No. Panggil
SKR ST 20018
Penerbit
Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah : Jakarta., 2020
Deskripsi Fisik
vi, 46 hlm.: ilus.; 26 cm
Bahasa
Indonesia
ISBN/ISSN
-
Klasifikasi
SKR ST
Informasi Detil
Tipe Isi
text
Tipe Media
-
Tipe Pembawa
-
Edisi
-
Info Detil Spesifik
-
Pernyataan Tanggungjawab
Rustika
Tidak tersedia versi lain
Lampiran Berkas