Dialek bahasa Arab merupakan bentuk variasi bahasa yang mencerminkan sejarah,
budaya, dan interaksi sosial masyarakat penuturnya. Penelitian ini mengkaji fenomena
fonologis berupa gejala lenisi (pelemahan bunyi konsonan) dalam dialek bahasa Arab
Tunisia dan Palestina, yang dibandingkan dengan bahasa Arab standar (Fusha). Tujuan
dari penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi bentuk-bentuk lenisi dan perubahan
fonetik lain yang terjadi pada kedua dialek serta menganalisis korespondensi fonem antar
varietas bahasa tersebut. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan teknik
leksikostatistik. Data dikumpulkan dari sumber lisan dan tulisan penutur asli serta daftar
kosakata dasar dari kedua bahasa yang dianalisis. Hasil penelitian menunjukkan bahwa
lenisi dalam dialek Tunisia terjadi pada bunyi vokal konsonan awal. Sedangkan dalam
dialek Palestina mengalami lenisi hanya pada empat kata yang dimana dua kata nomor,
dan dua kata sifat yang sama sama terjadi pada awal konsonan seperti bunyi قيقر pada
konsonan /’ra’/ berubah menjadi ringan tanpa vokal /’r’/. Adapaun yang lainnya seperti
frotisi, penghilangan bunyi, penambahan bunyi, metatesis dan sebagainya juga telah
dipaparkan. Dari aspek geografi, sosial, budaya yang cukup berbeda juga menghasilkan
dialek yang cukup berbeda dengan khas masing masing walaupun secara fonologis
menunjukkan adanya tingkat korespondensi fonetik yang signifikan antara kedua dialek,
namun masing-masing mempertahankan karakteristik lokal yang mencerminkan
pengaruh budaya dan sejarah yang berbeda, seperti Tunisia dengan corak bunyi yang
lebih ringan dan Palestina dengan dialek yang lebih tegas.

SA25002

SKR BSA 25002

Perpustakaan FAH (Skripsi BSA)

Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan

• fulltex

Share :