Penelitian ini bertujuan untuk menciptakan produk pengembangan terjemahan dengan menerapkan metode adaptasi dalam menerjemahkan kitab Al-Qirâ’ah AlRasyîdah ke bahasa Indonesia yang hasil terjemahannya dikembangkan dalam media website. Metode yang digunakan adalah metode kualitatif dengan jenis deskriptif yang berlandaskan pada kitab Al-Qirâ’ah Al-Rasyîdah karya Abdul Fattah sebagai korpus penelitian. Penerapan terjemahan adaptasi yang digunakan ini menjadi salah satu metode tepat dan efektif, karena pesan yang terkandung di dalamnya dapat dengan mudah dipahami. Metode ini berhasil menghubungkan dialog dengan konteks budaya lokal, memperkaya pemahaman anak-anak tentang peran fauna dalam ekosistem dan kehidupan sehari-hari serta nilai-nilai yang bisa dipelajari dari mereka. Selain itu, dengan pengembangan terjemahan berbasis website pada penelitian ini juga menyoroti pentingnya pemanfaatan dalam perkembangan teknologi.

ST24025

SKR STT 24025

Perpustakaan FAH (Skripsi Tarjamah)

Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan

Share :