Penelitian ini mengkaji Musytarāk kata ummat yang merupakan
salah satu bentuk variasi makna terjemahan dalam Al-Qur’an. Data yang
digunakan adalah kata ummat yang terdapat dalam Al-Qur’an & Maknanya,
sebuah buku terjemahan Al-Qur’an yang disusun oleh M. Quraish Shihab.
Penulis meneliti arti kata ummat tersebut melalui sampling ayat dalam AlQur’an & Maknanya. Metode penelitian yang dilakukan pada penelitian ini
adalah penelitian kepustakaan (library research) yang bersifat kualitatif
dengan metode deskriptif analisis. Hasil analisis terhadap beberapa sampel
kata ummat; Kata ummat diterjemahkan dengan arti waktu, kata ummat
diterjemahkan dengan arti pemimpin, kata ummat diterjemahkan dengan
arti agama, dan kata ummat diterjemahkan dengan arti golongan. Kata
ummat diidentifikasi sebagai kata berpolisemi, yaitu kata yang memiliki
banyak makna. Makna itu dalam konteks ini ada empat arti yaitu waktu,
pemimpin, agama, dan sekelompok golongan.

ST23093

SKR STT 23093

Perpustakaan FAH (Skripsi Tarjamah)

Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan

• Fulltext

Share :