Tujuan penelitian ini adalah untuk (1) menilai kualitas keakuratan pengalihan pesan, keberterimaan, dan keterbacaan mesin penerjamah statistik (MPS), dan (2) dan memberikan perbandingan kualitas terjemahan berita ekonomi ,poloitik ,olahraga, dan kesehatan menggunakan mesin penerjemah statistik (MPS).
penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif -kualitatif dengan desain studi kasus terpancang dan berorientasi pada produk ,yang mengkaji aspek objektif dan efektif. sumber data adalah dokumen ,informan kunci, dan responden yang dipilih berdasarkan kriteria ( purposive sampling technique ).dokumen yang dianalisis berupa teks berita Aljazeera.net bahasa arab dan hasil terjemahannya dalam bahasa indonesia dengan menggunakan alat mesin penerjemah statistik google Translate. informan kunci terdiri dari seorang yang menguasai bahsa arab dengan baik dan seorang yang menguasai bidang jurnalistik ; serta lima orang mahasiswa fakultas ekonomi dan bisnis sebagai responden.

ST6390

SKR STT 6390

Perpustakaan FAH (Skripsi Terjamah)

Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan

Share :