Al-lafadz al-dahkiliyyah al-'arabiyyah fi kitab al-lima'at
Nabiela Maulida Safarina - Personal Name
Ahmad Syaikhuddin - Personal Name
Kata-kata Serapan Arab dalam Kitab Lemalar
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis kata-kata serapan bahasa Arab dalam bahasa
Turki yang terdapat dalam bab pertama (birinci lem’a) kitab Lemalar dari sisi perubahan bunyi,
penulisan dan maknanya. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif, sedangkan teori yang
dipakai adalah teori kata serapan (dakhiil) dan perubahan bunyi. Adapun hasil penelitian ini
adalah perubahan bunyi yang terjadi disebabkan oleh tidak adanya huruf-huruf hijaiyah tertentu
dalam alfabet bahasa Turki. Selanjutnya, perubahan tulisan yang terjadi menyesuaikan dengan
perubahan bunyi pada kata serapan Arab dalam bahasa Turki. Sedangkan perubahan makna yang
terjadi tidak terlalu banyak, kalaupun terdapat perubahan makna di dalamnya maka perubahan
tersebut masih dalam satu konsep yang sama dengan kosakata bahasa Arab asli yang dijadikan
kata serapan.
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis kata-kata serapan bahasa Arab dalam bahasa
Turki yang terdapat dalam bab pertama (birinci lem’a) kitab Lemalar dari sisi perubahan bunyi,
penulisan dan maknanya. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif, sedangkan teori yang
dipakai adalah teori kata serapan (dakhiil) dan perubahan bunyi. Adapun hasil penelitian ini
adalah perubahan bunyi yang terjadi disebabkan oleh tidak adanya huruf-huruf hijaiyah tertentu
dalam alfabet bahasa Turki. Selanjutnya, perubahan tulisan yang terjadi menyesuaikan dengan
perubahan bunyi pada kata serapan Arab dalam bahasa Turki. Sedangkan perubahan makna yang
terjadi tidak terlalu banyak, kalaupun terdapat perubahan makna di dalamnya maka perubahan
tersebut masih dalam satu konsep yang sama dengan kosakata bahasa Arab asli yang dijadikan
kata serapan.
Ketersediaan
SA17056 | SKR BSA 17056 | Perpustakaan FAH (Skripsi BSA) | Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan |
Informasi Detil
Judul Seri
-
No. Panggil
SKR BSA 17056
Penerbit
Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah : Jakarta., 2017
Deskripsi Fisik
127 hlm.
Bahasa
Arab
ISBN/ISSN
-
Klasifikasi
SKR BSA
Informasi Detil
Tipe Isi
text
Tipe Media
-
Tipe Pembawa
-
Edisi
-
Info Detil Spesifik
-
Pernyataan Tanggungjawab
Ahmad Syaikhuddin
Tidak tersedia versi lain