Penelitian ini bertujuan untuk mendekripsikan proses pemadanan
pada penyusunan kamus tematik parawisata kontemporer dan
mengetahui ketepatan kosakata parawisata dalam kamus tematik
parawisata kontemporer Arab – Indonesia disetiap temanya.
Dalam kamus ini terdapat 6 tema yakni, Fasilitas, Aksesoris,
Daftar Makanan, Tempat Wisata, Aktivitas, dan Profesi. Metode
yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian
kualitatif deskriptif, dengan pendekatan adaptasi pada Media
kamus yang diiringi dengan desain gambar dalam pembelajaran
tematik tersebut. Penelitian ini mengkaji penerapan penyusunan
media kamus dalam kamus Al-ashry atau kontemporer karya Ali
Tabik, al-Maany Daring, Munawwir untuk bahasa Arab –
Indonesia. al-Maany Daring, Gooegle Search untuk bahasa
Indonesia – Arab. Dan Kamus besar Bahasa Indonesia untuk
bahasa Indonesia itu sendiri. dan mengemukakan perbandingan
pada hasil terjemahan kamus lainnya.

ST21444

SKR ST

Tersedia

• Fulltext

Share :