PENERJEMAHAN KOMUNIKATIF KITAB AL-‘ULAMĀ AL-MUJADDIDŪN KARYA KH. MAIMUN ZUBAIR
Andi Iswantoro - Personal Name
Ulil Absar - Personal Name
Penelitian ini memiliki tujuan untuk menerapkan metode penerjemahan
komunikatif pada kitab Al-„Ulama Al-Mujaddidun. Sumber utama penelitian ini
adalah kitab Al-„Ulama Al-Mujaddidun karya KH.Maimun Zubair yaitu sebuah
kitab tentang peran Ulama Kontemporer dalam mengaplikasikan hukum-hukum
Islam pada saat ini dengan mengkombinasikan dali-dalil yang digunakan oleh
Ulama tempo dulu. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif – deskriftif dan
dalam menerjemahkannnya menerapkan metode penerjemahan komunikatif dan
strategi-strategi penerjemahan yaitu Taqdim Watakhir (Mengedepankan dan
mengakhirkan), Ziadah (menambahkan), Hadzf (Membuang), Tabdil (Mengganti)
komunikatif pada kitab Al-„Ulama Al-Mujaddidun. Sumber utama penelitian ini
adalah kitab Al-„Ulama Al-Mujaddidun karya KH.Maimun Zubair yaitu sebuah
kitab tentang peran Ulama Kontemporer dalam mengaplikasikan hukum-hukum
Islam pada saat ini dengan mengkombinasikan dali-dalil yang digunakan oleh
Ulama tempo dulu. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif – deskriftif dan
dalam menerjemahkannnya menerapkan metode penerjemahan komunikatif dan
strategi-strategi penerjemahan yaitu Taqdim Watakhir (Mengedepankan dan
mengakhirkan), Ziadah (menambahkan), Hadzf (Membuang), Tabdil (Mengganti)
Ketersediaan
| ST20019 | SKR ST | Tersedia |
Informasi Detil
Judul Seri
-
No. Panggil
SKR ST
Penerbit
Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah : Jakarta., 2020
Deskripsi Fisik
x, 46 hlm.: ilus.; 25 cm
Bahasa
Indonesia
ISBN/ISSN
-
Klasifikasi
SKR ST
Informasi Detil
Tipe Isi
text
Tipe Media
-
Tipe Pembawa
-
Edisi
-
Info Detil Spesifik
-
Pernyataan Tanggungjawab
Andi Iswantoro
Tidak tersedia versi lain
