Media Berita Arab Online Dalam Penerjemahan (Studi Kasus Istilah-Istilah Hukum )
Marsela Apriliyani - Personal Name
Ahmad Satori Ismail - Personal Name
Teks terjemahan sangat penting untuk menambah wawasan ilmu
pengetahuan, saat ini teks-teks terjemahan tidak hanya ditemukan
dalam media buku saja akan tetapi melalui berita bisa ditemukan
teks terjemahan dari berbagai negara dan karena itulah semua
orang bisa mendapatkan informasi terbaru dari mancanegara.
Berarti bukan hanya orang yang menguasai bahasa asing saja
yang dapat memperoleh informasi, akan tetapi orang lainpun bisa
menikmati infomasi tersebut. dapat disimpulkan bahwa melalui
penerjemahan, berbagai macam informasi dari berbagai bidang
bisa diperoleh setiap orang, sehingga tidak diragukan lagi bahwa
akan ada sajian berita dari bidang hukum dengan istilahnya
tersendiri. Sebagai penerjemah perlu bisa menentukan pemilihan
maknanya pada proses penerjemahan walaupun dalam sebuah
perisitilahan tentu akan ditemukan kesulitan dalam
penerjemahannya, maka dari itu penerjemahan istilah perlu
mengetahui bagaimana proses pemilihan padanannya
pengetahuan, saat ini teks-teks terjemahan tidak hanya ditemukan
dalam media buku saja akan tetapi melalui berita bisa ditemukan
teks terjemahan dari berbagai negara dan karena itulah semua
orang bisa mendapatkan informasi terbaru dari mancanegara.
Berarti bukan hanya orang yang menguasai bahasa asing saja
yang dapat memperoleh informasi, akan tetapi orang lainpun bisa
menikmati infomasi tersebut. dapat disimpulkan bahwa melalui
penerjemahan, berbagai macam informasi dari berbagai bidang
bisa diperoleh setiap orang, sehingga tidak diragukan lagi bahwa
akan ada sajian berita dari bidang hukum dengan istilahnya
tersendiri. Sebagai penerjemah perlu bisa menentukan pemilihan
maknanya pada proses penerjemahan walaupun dalam sebuah
perisitilahan tentu akan ditemukan kesulitan dalam
penerjemahannya, maka dari itu penerjemahan istilah perlu
mengetahui bagaimana proses pemilihan padanannya
Ketersediaan
ST19038 | SKR STT 19038 | Perpustakaan FAH (Skripsi Tarjamah) | Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan |
Informasi Detil
Judul Seri
-
No. Panggil
SKR STT 19038
Penerbit
Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah : Jakarta., 2019
Deskripsi Fisik
vii,97 hlm.;ilus,25 cm
Bahasa
Arab
ISBN/ISSN
-
Klasifikasi
SKR STT
Informasi Detil
Tipe Isi
text
Tipe Media
-
Tipe Pembawa
-
Edisi
-
Subyek
Info Detil Spesifik
-
Pernyataan Tanggungjawab
Marsela Apriliyani
Versi lain/terkait
Judul | Edisi | Bahasa |
---|---|---|
Pemanfaatan Media Sosial Sebagai Sarana Promosi Minat Baca Anak Di Perpustakaan Reading Is Fun Jakarta Selatan | id |
Lampiran Berkas